Das Nibelungenlied - "breve" sumário parte II

Gunther faz um pacto com Siegfried na qual este promete ajudá-lo a conquistar uma rainha da longíqua Islândia chamada Brünhild, sendo que em troca Gunther dar-lhe-á a mão de sua irmã Kriemhild. Gunther reúne os conselheiros e pergunta se devem rumar à Islândia com mil homens, mas tal como tinha acontecido com Sigmund, Siegfried avisa Gunther que mil homens não farão diferença alguma, pois não será assim que conquistará Brünhild. Sabemos de antemão que Siegfried e Brünhild poderão ter tido um caso amoroso prévio, no entanto isto não é relatado na história talvez porque o poeta soubesse que esta história seria possivelmente já bastante conhecida. Siegfried sabe como derrotar Brünhild e sabe também o caminho para a Islândia, contudo continua a aconselhar Gunther a não ir, sabendo que todos os pretendentes que falhassem os três jogos propostos por Brünhild morreriam. Hagen, como bom conselheiro, ignora Siegfried e encoraja Gunther a deslocar-se à Islândia. Assim preparam-se para a viagem de barco até ás geladas terras da Islândia e quando chegam vêm as damas de Brünhild à espera na janela. Ao saber que é Siegfried quem vem, Brünhild pensa de imediato que este quer desposá-la, no entanto Siegfried alerta Gunther que será preciso mentir para que tudo corra bem. Siegfried será portanto introduzido como vassalo de Gunther, de forma a enaltecer o poder de Gunther, para que Brünhild não pense que Siegfried quer casar com ela. Ao apresentar-se como candidato à mão de Brünhild, Gunther fica a saber das tarefas que terá de cumprir para casar-se com Brünhild. Siegfried planeia ajuda o amigo através do seu manto invisível e finge ficar no barco para a rainha não se aperceber dos seus planos. Quando Brünhild aparece completamente armada Hagen reconhece que a rainha se assemelha a uma noiva demónio e que estão desgraçados por se terem de subjugar a uma mulher. Dá-se inicio aos jogos e uma pedra gigante é trazida por doze homens, pedra que Brünhild sem muita dificuldade atira depois de arremessar a lança. Entretanto Siegfried toca em Gunther e revela que vem em seu auxilio e pede-lhe segredo de tudo o que está a acontecer. Siegfried consegue ganhar Brünhild em todos os jogos para raiva da rainha que é forçada a reconhecer a sua derrota. Reaparece Siegfried a dizer que teve todo este tempo no barco e pergunta porque é que os jogos ainda não começaram. Informam-no da vitória de seu senhor Gunther, o que muito apraz a Siegfrid.

Brünhild terá de ir com Gunther até a sua corte em Worms e deixar a Islândia a cargo de um tio. Quando chegam à corte, Siegfried relembra Gunther da sua promessa e as duas rainhas casam no mesmo dia. Brünhild ao ver Kriemhild – uma rainha - casar com Siegfried – um vassalo – começa a chorar por pena de Kriemhild por casar com um vassalo. A noite de núpcias corre bem para Siegfried e Kriemhild devido ao amor que nutrem um pelo outro, já nos aposentos de Brünhild e Gunther a rainha pede a Gunther que lhe explique a razão do casamento inferior de Kriemhild mas Gunther recusa a responder, e quando tenta tocar Brünhild ela amarra-o à parede de modo a deixá-la dormir. O rei pede para desamarra-lo, que não irá tentar nada com ela. Ao outro dia Siegfried pergunta a Gunther como correu a noite e o rei conta-lhe tudo. Mais uma vez Siegfried compromete-se a ajudar, visitando os aposentos de Gunther essa noite com o seu manto invisível de modo a subjugar Brünhild mas nunca mais que isso, pois era Kriemhild quem ele amava. Nessa noite Siegfried luta com Brünhild que continua a recusar dar a sua virgindade a Gunther. Siegfried prendeu-a na cama com violência que ouviu-se os ossos a partir e gritos de dor, aí tirou-lhe o cinto (símbolo da virgindade) e o anel (símbolo do amor), símbolos que deu a Kriemhild, ninguém sabe muito bem o motivo. Gunther conseguiu assim exercer o seu papel de homem e marido enquanto Brünhild teve de renunciar à sua cólera e virgindade.